Эмили спускается на эскалаторе на станцию метро и останавливается среди толпы людей, ждущих поезд, а потом садится в вагон. В это время Рон Козенца возвращается домой, входит и видит перевернутую банку кока-колы. Он зовет сына, но тот не отвечает ему. В другом доме женщина зовет мужа, и внезапно гаснет свет, а он не отвечает. Рон берет пистолет, выходит в коридор, открывает дверь и видит за ней сына, которого держит убийца в маске. Он убивает сначала мальчика, а затем самого Рона. Другой убийца в это время расправляется с Кэрри Фэйган и ее мужем Фрэнком. Эмили следит за проходящим пассажиром, а потом ненадолго засыпает. Открыв глаза, она видит на соседних креслах Клайда и Цию. Эмили говорит им, что не видела Дойла с тех пор, как он подошел к ее столику в уличном кафетерии. Он угрожал убить ее коллег, если она кого-нибудь поставит в известность. Клайд и Ция интересуются, почему Эмили не убила Дойла, раз у нее был шанс, и та отвечает, что Дойл не работает один. Она считает, что все закончится в Вашингтоне, и сходит с поезда. Тем временем убийцы покидают дома и взрывают их. На следующее утро Пенелопа сообщает остальным, что городская полиция нашла тела хозяев взорванных домов. Семья Козенца была убита в спальне из пистолета отца семейства. Сивер предполагает, что это могло быть убийство и самоубийство, но Морган высказывается против. Рейд говорит, что семья Фэйган погибла в результате утечки газа, который в итоге взорвался. Пенелопа сообщает, что Рон Козенца родился в Италии, а Кэрри Фэйган – в Германии – и это единственная связь между ними.
Эмили опаздывает, Росси излагает ей материалы дела, а Рейд говорит, что у них совсем мало времени на расследование. Заметив, что Эмили уже который день странно себя ведет, Пенелопа спрашивает, как зовут паря Эмили. Та отвечает, что ни с кем не встречается, и уходит. Вместе с Росси они приезжают на руины дома Козенца и осматривают комнаты. Они удивлены тем, что полиция пока еще не приехала, и что дом был оборудован по последнему слову техники. Росси говорит, что дом больше был похож на комнату страха, и Козенца явно чего-то боялся. Сивер и Пенелопа рассматривают материалы на доске, а Рейд говорит, что в момент взрыва обитатели домов не должны были быть дома. Рона не должно было быть дома, а Фэйганы должны были быть на вечеринке. Морган и Хотчнер приезжают в морг и узнают от патологоанатома, что в легких членов семьи Козенца не было дыма, а это значит, что они были уже мертвы. Росси и Эмили возвращаются в офис, и по пути Росси предлагает Эмили взять отпуск и поехать в Италию, но та отказывается, так как там сейчас находится ее мать. Пенелопа рассказывает Хотчнеру о написанной журналистом статье о взрывах и собирается отследить его. Она говорит, что обе семьи иногда играли в футбол на Капитолийских холмах. Рейд находит общий телефонный номер, и Пенелопа выясняет, что номер принадлежал британцу Байрону Делейни. Морган и Эмили едут за ним, но в это время вооруженные люди из фургона нападают на Байрона и втаскивают его в комнату. Там они делают ему укол, от которого Делейни умирает, а когда выходят на улицу, то замечают Эмили и Моргана и открывают по ним стрельбу. Те прячутся за машинами, и Эмили удается ранить одного из убийц, которого затем добивают свои же. Вскоре приезжает полиция, Морган осматривает тело и видит, что пуля почти уничтожила татуировку в виде четырехлистника. Хотчнер и Росси осматривают тело Делейни и находят след от укола между пальцами. Росси говорит, что и это убийство похоже на два предыдущих. Незадолго до убийства ему звонили, и он получил предупреждение. Вернувшись в офис, агенты подозревают, что все жертвы были членами европейской группы, а Эмили спрашивает, почему не убили ее, хотя у преступников был такой шанс. Пенелопа тем временем встречается с журналистом Джедом Хастингсом, который говорит, что во взрывах не было никакой истории. Пенелопа убеждает его в обратном и предлагает стать его источником в обмен на факты. Чуть позже она проверяет факты и сообщает остальным, что все убитые семь лет назад работали на европейскую компанию "Клиаруотер Секьюритиз".
Рейд показывает татуировку в виде четырехлистника и буквы внутри. Увидев ее, Эмили быстро уходит в туалет и звонит оттуда Ции. Пенелопа входит следом и хочет узнать, что случилось, но Эмили срывается на нее, а потом извиняется и говорит, что ее мучают кошмары. Затем Хотчнер, Росси, Морган и Эмили встречаются с высокопоставленными чиновниками "Клиаруотер Секьюритиз", от которых узнают, что компания работала по заданиям правительства США. Они хотят знать, что известно ФБР, и Хотчнер говорит, что кто-то уничтожает европейскую команду и делает это с особой жестокостью. Морган находит связь татуировки с тайной группировкой "Падшие воины", и представитель компании отвечает, что они проводили операцию по поимке Иана Дойла, лидера ирландской республиканской армии. В это время Дойл входит в церковь, зажигает свечу и шепчет "с днем рождения". Пенелопа сообщает остальным, что ориентировка Дойла уже разослана силам правопорядке, и Дойл не покинет пределов округа Колумбия. Морган предлагает проверить всех, с кем Дойл мог вступить в контакт, и Эмили отвечает, что у того большие связи, так как Дойлу удалось сбежать из тюрьмы в России. Хотчнер спрашивает Эмили, может ли та что-то узнать у коллег из Интерпола, и та обещает связаться с ними. Затем она и Морган возвращаются в дом Делейни, и по пути Морган предлагает ей поговорить, но Эмили отвлекается на звонок Ции и делает вид, будто говорит о Дойле. В доме Эмили находит тайник со спрятанными бумагами, среди которых есть документы на представителя "Клиаруотер Секьюритиз" Лекса Драйера, Козенца и Фэйганов. Вернувшись в офис, они изучают документы и получают название корейской тюрьмы, куда европейцы отправили Дойла после поимки на вилле в Тоскане. Эмили говорит, что жертвы были предупреждены, что им предстоит стать следующей мишенью Дойла. Затем она звонит Клайду и спрашивает, почему он не сказал ей о пребывании Дойла в тюрьме. Эмили говорит Ции немедленно оставить Клайда и отправляться в условленное место. Затем Эмили передает полученный факс Хотчнеру и говорит, что это банковские счета, по которым можно определить имена их владельцев. Когда Ция приходит в условленное место и стучит в дверь, Дойл убивает ее и уходит, оставив в квартире еще один труп. Вскоре полиция сообщает в ФБР об убийстве, и Эмили с Морганом едут туда. Увидев тело, Эмили узнает Цию. Дойл же говорит своему подручному Лиаму, что пока что намерен оставить Эмили в живых – до тех пор, пока та не останется одна и не последует за ним. Эмили рвет на заднем дворе, и она говорит Моргану, что поедет домой сменить одежду. Дойл и Лиам следят за ней до самого дома, но Дойл не хочет ее убивать до тех пор, пока Эмили не признается. Дома Эмили собирает одежду, вытаскивает сумку и топит в унитазе кольцо, оставляет сейф открытым, после чего уходит. В офисе Хотчнер сообщает остальным, что они почти ничего не знают о Дойле, и что все люди из списка Дойла получили предупреждение, и им остается следить за поведением Дойла и проверить каждый его шаг после побега из тюрьмы. Эмили смотрит на своих коллег, а потом поспешно уходит из офиса.