Сэмми Спаркс, десятилетний аутист, играет на пианино отрывок из классики. Он не замечает, как его мать Эллисон дерется с кем-то за его спиной, и ее кровь попадает на его лицо. Сэмми вытирает размазывает кровь по лицу, а потом приходит в школу пешком – с коробкой для бутербродов в руке. Рейд приходит на работу с книгой о мигрени, а Эмили продолжает нервничать из-за того, что Дойл пытается убить ее. Перед тем, как сесть в машину, она осматривает ее, заглядывает под днище, отходит и заводит двигатель с брелка. Затем она встречается с Цией и Клайдом в парке, они говорят по одноразовым телефонам, от которых затем избавляются. Эмили хочет привлечь ФБР и вычислить Дойла, но Ция и Клайд высказываются против этого. Полиция Нового Орлеана обращается в ФБР за помощью, так как родители Сэмми – Эллисон и Чарли – оба пропали, а в их доме найдены следы крови. Сообщений о выкупе не поступало, а допросить мальчика не представляется возможным. Полиция полагает, что ФБР удастся получить от Сэмми хоть какую-то информацию. По пути в Луизиану Рейд рассказывает о сериале "Доктор Кто", но Сивер говорит, что ей это неинтересно. По прибытии они узнают, что Чарли и Эллисон держали музыкальную лавку и недавно взяли в банке заем, который мог стать причиной ограбления. Хотчнер и Морган осматривают место преступления, а Эмили и Сивер едут в музыкальную лавку. Рейд и Росси пытаются расспросить Сэмми, а Пенелопа находит его единственного родственника – тетку Лиззи, сестру Чарли. Рейд и Росси пытаются хоть чего-нибудь добиться от Сэмми, который ничего не говорит и рисует в альбоме. Тогда они расспрашивают его учительницу, которая говорит, что у Сэмми есть календарь с распорядком дня и картинками, которые ему знакомы. Он пришел в школу вовремя, по календарю, несмотря на то, что на его родителей напали у него перед носом.
В это время Эллисон Спаркс приходит в банк и снимает десять тысяч со своего счета. Она хочет закрыть его и снять оставшиеся деньги, но за раз это сделать нельзя. Эллисон возвращается на парковку, где ее ждет Билл Томас, которому она отдает деньги. Эллисон говорит, что не смогла снять больше и просит не убивать мужа. Билл везет ее к другому банку, где Эллисон снимает еще двадцать пять тысяч, а потом они едут на лодку, где Билл держит Чарли прикованным. Когда они приезжают, то Чарли оказывается мертвым – он истек кровью, так как был ранен, когда Билл напал на него. Когда приезжает Лиззи, Рейд и Росси спрашивают, могут ли они отвезти Сэмми домой, чтобы освежить его воспоминания. Там Сэмми начинает играть на пианино, и Рейд играет вместе с ним. Росси удивлен тем, что Рейд играет, и тот говорит, что не умеет играть, но основывается на математике. Сэмми раз за разом играет отрывок, во время которого на его родителей напали, а потом берет руку Рейда и нажимает ею на те же ноты. Пока они играют, Лиззи рассказывает Росси, что не общается с братом много лет и почти не знает Сэмми. Но Чарли рассказывал ему о ней и даже показывал фотографии. Росси берет календарь Сэмми и понимает, что тот общается при помощи картинок, а не слов. Латинская буква "л", которую он постоянно рисовал, на самом деле символизировала три часа дня, когда Сэмми приходил в музыкальную лавку родителей после школы каждый день.
Эмили и Сивер приезжают туда и просматривают записи с камеры наблюдения. Они видят, как приходит Сэмми и садится играть на пианино. Следом появляется и Билл Томас – он привозит новые посылки для Чарли и Эллисон. Присмотревшись к нему, они объявляют Билла подозреваемым. Морган и Рейд едут на побережье, где на приколе стоит лодка Билла. Окружив ее, они собираются войти. Билл же отдает Эллисон пистолет и требует убить его. он говорит, что если покончит с собой, то его дети не получат страховку. Эллисон отказывается, но Билл нарочно злит ее до тех пор, пока она не стреляет. Морган и Рейд поднимаются на борт и обнаруживают там мертвого Билла и Эллисон у тела Чарли. Затем агенты возвращаются домой, Морган и Пенелопа смотрят кино, Хотчнер проводит время с Джеком, Росси и Сивер играют в видеоигры в офисе, а Рейд покупает синтезатор. Эмили же сидит на скамейке и пьет кофе. К ней подходит Дойл и называет ее Лорен. Дойл угрожает ей расправиться с ее коллегами, если она что-нибудь расскажет, и говорит, что наблюдает за всеми ними. Он обещает в скором времени убить ее, а потом оставляет на столе спичечный коробок с изображением трилистника и уходит.